Vietnam Key Fan Forum

Phòng trò chuyện - chém gió ver 4


#1721

bây giờ mới thấy tăm hơi của ban tổ chức dự là tối nay sẽ thông báo địa điểm ~, mà thông báo trễ quá không biết có kịp không:yaoming:


#1722

có key corner ở tphcm luôn à, đợi mãi :smiley:


#1723

Ai đứng ra tổ chức vậy :))


#1724

Mai, mốt ai đi Winter fes ở HCM không? :hoi:


#1725

Có ai bờ rồ tiếng Anh không pm cho em hỏi vài cái
Dịch như này được chưa ạ ?

Itsuwaranai Kimi e [Gửi đến anh, người chưa từng dối trá]

Trong ánh hoàng hôn đang buông xuống thành phố ấy
Chúng ta vai kề vai sánh bước bên nhau
Tay trong tay nhưng em xấu hổ, em e thẹn cúi đầu
Đơn độc một mình nhưng kia kìa
Mọi người đang vẫy gọi chúng ta kìa
Em chưa hề nói dối anh, có phải vậy không ?

Nếu em cất tiếng nguyện cầu
Thì liệu ngày mai có tươi đẹp hơn không ?
Em muốn giữ mãi không buông khoảng khắc này

Nếu em cô đơn và bật khóc
Em tự hỏi rằng liệu anh có thể ở cạnh bên em không ?
Để đôi ta có thể trở thành những ngôi sao bay vút lên trời cao

Thế giới mà em đã thấy ngày thơ ấu
Đã dần rệu rã
Nhưng tương lai mà anh nói với em
Cho dù bé nhỏ nhưng vẫn tỏa sáng lung linh
Em bỗng cười và thốt lên rằng: “Lạ thật !”
Rồi em cũng bật khóc và thầm nói: “Em sẽ tiếp tục sống…”
Mối quan hệ này vẫn thật phức tạp quá!

Bởi vì màn đêm đang dần buông
Và cũng bởi vì em không thể diễn tả được những cảm xúc này
Chỉ có cảm giác trái tim mình bị bóp nghẹt
Là thứ duy nhất mà lúc này em có thể nói thành lời

Này, anh sẽ cứu rỗi cuộc sống thế nào đây ?
Khi mà phía trước kia còn mờ mịt như vậy
Liệu rằng chúng ta có thể viết lại những từ này
Và tiếp tục sống tại nơi đây ?

Này, thế giới nào sẽ đón nhận em ?
Cũng chẳng sao, thà không biết không hay về nơi ấy có khi lại tốt hơn
Này, chúng ta có thể tạo nên tương lai nào đây ?
Và liệu rằng nó có chấp nhận con người nhơ nhớp của em không ?

English Lyric từ Animelyrics.com
Dựa theo một số chi tiết bản Việt trans của VnKeyfanclub form


#1726

Bác nào cho mình hỏi mấy chữ này nghĩa là gì


#1727

Sao không chơi bản eng cho rồi :yaoming:


#1728

Thế google-sama để làm gì?


#1729

FanDisk là gì có patch eng :yaoming:

Không đánh chữ ra được thì google-sama thế éo nào được :thatvong:


#1730

Chơi trên pc ấy cho rồi, có cheat luôn


#1731

Forum dạo này vắng thế
BTW, Khoe ava mới :x


#1732

Chuyển trụ sở lên fb hết rùi cậu ơi


#1733

:yaoming: Em là lính mới nhé


#1734

Chào cậu. Chào mừng cậu đã gia nhập với chúng tớ


#1735

help! ai có hình Inoue trong Rewrite HF, gửi cho mình nha
:kotomi01: